This website uses cookies to improve your browsing experience, security and website performance. For more information about cookies and the processing of your personal data, see our Privacy Policy. Proceed

Traditional

Oh rama, oh que linda rama

Canção tradicional portuguesa da região do Alentejo com uma temática relacionada com a dança (dança de roda), o amor, a natureza e as oliveiras.

Ensinar e aprender esta canção pode ser feito de diversas formas e com estratégias diversificadas que poderá sempre relembrar aqui.

 

 

Algumas propostas para uma abordagem a esta canção:

 

Género musical

 

“A dança de roda é seguramente o tipo coreográfico mais difundido na Europa e em todo o mundo. A sua simplicidade contribuiu decerto para isso: os dançadores formam uma roda, intercalando os do sexo masculino com os do feminino. Na fórmula mais difundida, dão as mãos uns aos outros, virados para o centro do círculo, evoluindo a roda no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio. De vez em quando, nas ocasiões em que a música o sugere, param e batem palmas, para de seguida retomarem o movimento circular”.

 

(in Livro "Tradições Musicais da Estremadura" de José Alberto Sardinha, excerto de texto informativo disponível aqui.)

 

 

Explorar com as crianças o conceito de canção de roda:

  • O que é uma canção de roda
  • Para que serve uma canção de roda
  • Que canções de roda conhecem
  • Se os pais ou a família costumam cantar canções de roda

 

 

 

MELODIA E FORMA

           

No arranjo da canção aqui apresentado, os sons graves dos instrumentos de corda mantêm-se na mesma nota ao longo de toda a música, sustentando a melodia que se desenrola por cima desta nota pedal. Pode reproduzir-se este efeito fazendo uma interpretação da canção a cappella em que um grupo de alunos cantará esta nota (com um som vocal a definir, por ex. uma consoante nasal ou uma vogal), acompanhando o grupo que canta a melodia. Com texto e sem texto. (Pode ensaiar-se primeiro com a versão áudio.)

 

Propor uma composição coreográfica em que se reflita a alternância entre os diferentes momentos (cantados ou instrumentais) da canção. (Por ex., na parte  instrumental pode circular-se "até uma nova árvore" e na parte cantada parar para cantar e "apanhar a azeitona"; isto pode ser enriquecido com movimentos que evoquem a apanha da azeitona, com alguns elementos a representar as árvores e outros os trabalhadores).

 

Outra proposta de movimento: propor a criação de uma coreografia para uma dança de roda. Os alunos podem formar uma roda aos pares de mãos dadas, virados para o centro do círculo, evoluindo a roda no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio. Definir movimentos coreográficos simples e associá-los a cada parte que compõe a canção, de acordo com o esquema indicado: 

 

 

SABER MAIS

 

No arranjo desta canção, ouve-se uma nota grave constante durante toda a música, neste caso tocada pelos contrabaixos de cordas. Este efeito é associado a outros instrumentos muito antigos, de cordas e de sopro, como a sanfona e a gaita-de-fole, que emitem uma nota pedal contínua que acompanha as melodias.

Pode ver-se aqui como soa e é construída uma sanfona.

 

 

Esta canção é muito divulgada e dela são conhecidas várias interpretações e arranjos. Ouvir outras interpretações da música e identificar semelhanças ou diferenças a nível de: instrumentos, vozes, género musical, tempo e forma, entre outras.

 

Ex.1: interpretação de Vitorino.

 

Ex.2: interpretação pelo Grupo Alentejano Rastolhice.

 

Ex.3: do álbum "Canto da Terra", de R. Leal.

 

 

 

 

Song in pdf
Download
Score
Lyrics

Oh rama, oh que linda rama

 

Oh rama, oh que linda rama,

Oh rama da oliveira!

O meu par é o mais lindo

Que anda aqui na roda inteira.

 

Que anda aqui na roda inteira,

Aqui e em qualquer lugar.

Oh rama, oh que linda rama,

Oh rama do olival! 

 

 

Eu gosto muito de ouvir

Cantar a quem aprendeu.

Se houvera quem m'ensinara,

Quem aprendia era eu!

 

Não m'invejo de quem tem

Parelhas, éguas e montes;

Só m'invejo de quem bebe

A água em todas as fontes.

 

 

Fui à fonte beber água,

Encontrei um ramo verde;

Quem o perdeu tinha amores,

Quem o achou tinha sede.

 

Debaixo da oliveira

Não se pode namorar;

A folha é miudinha,

Deixa passar o luar.

TAGS
nature, round dance
My List