A melodia está na tonalidade de Mi b M e tem um âmbito de 6ª menor [Ré 3 – Sib 3].
É constituída quase exclusivamente por graus conjuntos.
É constituída por intervalos melódicos de 2ª (m e M) e 3ª (m e M).
A melodia está escrita no compasso 2/4, binário de tempos de divisão binária.
O ritmo é silábico e quase exclusivamente escrito em semínimas e colcheias.
O andamento é moderado (Andante), sem variações.
As partes A e B apresentam características rítmicas diferentes, sendo que as frases A, A’ e A’’ estão escritas maioritariamente em colcheias, enquanto a frase B tem entradas em anacruse, com uma célula de duas semicolcheias.
Forma Ternária (ABA).
As partes A e B repetem-se com pequenas variações (AA’ e BB’), separadas por interlúdios instrumentais.
A canção tem 3 estrofes que não se repetem, separadas por interlúdios instrumentais. Funcionando numa base pergunta-resposta, a estrofe 1 coloca uma questão, a estrofe 2 responde, e por fim a estrofe 3 conclui.
O arranjo segue o plano formal seguinte: Introd.| AA’ | Interl. | BB’ | Interl.| A’ | Coda ||
O presente arranjo foi concebido para ser interpretado por voz acompanhada ao piano. Entretanto, na versão áudio aqui apresentada e interpretada pelo autor do arranjo, foram acrescentados outros instrumentos que julgou poderem enriquecer a sonoridade da canção.
Borboleta, borboleta,
flor do ar,
onde vais, que me não levas?
Onde vais tu Leonoreta?
Vou ao rio e tenho pressa,
não te ponhas no caminho.
Vou ver o jacarandá,
que já deve estar florido.
Leonoreta, Leonoreta,
que me não levas contigo.