This website uses cookies to improve your browsing experience, security and website performance. For more information about cookies and the processing of your personal data, see our Privacy Policy. Proceed

Traditional

O Menino está dormindo

O Menino está dormindo é uma canção tradicional da zona de Évora, Alentejo, de temática natalícia. 

Select format Video | Audio:
Voice and accomp.
Accompaniment
Melody and accomp.
A cappella
Pauta
Análise musical da canção

 

Características melódicas 

 

A melodia está na tonalidade de Lá b M e tem um âmbito de 7ª menor [Dó 3 – Si b 3].

Tem duas partes, ambas com a particularidade de a nota final ser o 3º grau da escala, um grau melodicamente não conclusivo.

A primeira parte é constituída por intervalos melódicos de 2ª (m e M) e 3ª (m e M). A segunda parte tem intervalos de 4ª P e graus conjuntos.

 

Características rítmicas

 

A melodia está escrita no compasso 4/4, quaternário de tempos de divisão binária.

O ritmo é silábico e quase exclusivamente escrito em semínimas e colcheias, com valores mais longos nos finais das frases. Todas as entradas são em anacruse. A parte A apresenta uma anacruse com duas notas numa pulsação e a parte B apenas uma nota. A célula rítmica característica é a síncopa (regular, no início das frases, e irregular, no final das frases).

O andamento é Allegro

 

Forma

 

Forma binária (AB).

A melodia divide-se em duas partes que se repetem (AABB), sendo a parte A constituída por (ab) e a parte B por (cb’). O conjunto AABB é cantado quatro vezes, já que a canção tem quatro estrofes.

 

Arranjo/Instrumentação

 

O arranjo segue o plano formal seguinte:

Introd. |AABB |Interl. |AABB |AABB |AABB |Coda.

Inicia-se com uma introdução de quatro compassos tocados em harpa. Segue-se a canção com a melodia tocada no clarinete. A harpa realiza o acompanhamento com uma citação do Prelúdio em Dó Maior do Cravo Bem-Temperado BWV 846, de Johann Sebastian Bach. No interlúdio de doze compassos ouvem-se a flauta transversal, o clarinete e o fagote, num ritmo característico de um bolero.

Segue-se novamente a melodia duas vezes, com o mesmo acompanhamento do interlúdio, com a introdução de instrumentos de percussão. A melodia é repetida ainda mais uma vez, sendo agora tocada por uma celesta, novamente sobre a citação do Prelúdio BWV 846, desta vez, utilizando um processo de diminuição rítmica.

 

Song in pdf
Download
Score
Lyrics

O Menino está dormindo

 

O Menino está dormindo

Nas palhinhas despidinho.

Os anjos Lhe estão cantando,

Por amor, tão pobrezinho.

 

O Menino está dormindo

Nos braços da Virgem pura.

Os anjos Lhe estão cantando

"Hossana lá na altura!"

 

O Menino está dormindo

Nos braços de São José.

Os anjos Lhe estão cantando

"Gloria Tibi Domine!"

 

O Menino está dormindo

Um sono de amor profundo.

Os anjos Lhe estão cantando

"Viva o Salvador do mundo!"

TAGS
Christmas
My List