Escutar versões distintas da canção, chamando a atenção para as diferenças de estilo e época e para as recriações do próprio texto e estrutura da canção:
1. Versão apresentada no contexto do fado e adaptação da melodia.
2. Nesta versão podemos escutar uma recriação da canção, com alteração substancial da melodia.
3. Versão pop tipicamente dos anos 1960/70, numa transformação substancial do ponto de vista do estilo e na utilização de instrumentos modernos, como o baixo e guitarra elétrica.
A canção apresenta no refrão uma forma de interpretação em que momentaneamente se altera o andamento e regularidade rítmica, uma técnica designada por Rubato. No excerto A poderá ouvir a frase "chora agora Josezito" executada rubato e, na repetição, a tempo. Procure explorar estes conceitos com as crianças.
Através dos vídeos e excertos procure relacionar e identificar alguns dos timbres existentes na canção.
O Saz é um instrumento de cordas de origem Persa. No vídeo que se segue poderá observar o seu ambiente musical natural.
Nas percussões é possível identificar dois grupos de timbres contrastantes, um, metálico e agudo, correspondente à pandeireta, e outro mais grave, tocados pelos instrumentos de pele.
É possível escutar duas guitarras na canção, sendo cada uma delas tocada usando técnicas diferentes.
A guitarra, no exemplo A, toca em arpejo, dedilhando cada uma das cordas, e a guitarra, no exemplo B, toca o acorde, tocando todas as notas em simultâneo.
Josezito,
já te tenho dito
que não é bonito
andares-m´a enganar!
Chora agora,
Josezito, chora,
que me vou embora
pra não mais voltar!