Este website utiliza cookies para nos ajudar a prestar-lhe um melhor serviço aquando da sua visita ao nosso site. Ao continuar a utilizar este website, está a permitir a nossa utilização destes cookies. Proceed

World

Un éléphant qui ce balançait

Un éléphant qui se balançait é uma canção infantil francesa, que se baseia num jogo de palavras e números.

Audição, Interpretação e Socialização

 

Em roda e ao som da versão instrumental voz e acompanhamento, seguem as indicações do professor:

  • O professor balança o corpo, sempre com balanço “swingado“ do tronco durante a audição.
  • Acrescenta gestos que acompanham a letra da canção. Junta batimentos corporais que reforcem o balanço "swingado" (ex. estalos dos dedos no 2º e 4º tempos do compasso).
  • Propõe a criação de uma coreografia.

 

 

GÉNERO MUSICAL

 

  • Criar - descobrir outras formas de contribuir para a realização da canção. Por exemplo, utilizando fontes sonoras diferenciadas (copos, pinhas...).
  • Criar um momento de apresentação à comunidade educativa.

 

TEXTO E RITMO

 

Audição, Interpretação

 

  • as crianças, aprendem a letra, ouvindo a versão voz e acompanhamento, por imitação;
  • canta-se a canção com a versão melodia acompanhamento;
  • canta-se a canção com a coreografia proposta.

 

 

MELODIA E FORMA

 

Análise Musical

 

Discussão do trabalho realizado quanto à:

  • Melodia - quantas partes distintas existem.
  • Forma - fazendo um paralelo com os movimentos corporais/ batimentos rítmicos executados.
  • Ritmo- sugestão de batimentos corporais (ex. parte A estalos dos dedos e parte B palmas)
  • Instrumentação- Identificação dos instrumentos que constituem o arranjo  musical e sonoridade do arranjo

 

 

SABER MAIS

 

  • O professor contextualiza a canção infantil;
  • Solicita exemplos de canções infantis portuguesas;
  • Audição de exemplos trazidos pelas crianças (na sessão seguinte à aprendizagem da canção).
Song pdf
Download
Score
Lyrics

Un éléphant qui ce balançait

 

Un éléphant qui se balançait

Sur une toile, toile, toile, toile d'araignée

Et qui trouvait ce jeu tellement amusant

Que bientôt vint un deuxième éléphant.

 

Bada, Badoum, Badoum,

Badoum, Badoum, Badoum

 

Deux éléphants qui se balançaient

Sur une toile, toile, toile, toile d'araignée

Et qui trouvaient ce jeu tellement amusant

Que bientôt vint un troisième éléphant.

 

Bada, Badoum, Badoum,

Badoum, Badoum, Badoum

 
 

Trois éléphants qui se balançaient

Sur une toile, toile, toile, toile d'araignée

Et qui trouvaient ce jeu tellement amusant

Que bientôt vint un quatrième éléphant.

 

Bada, Badoum, Badoum,

Badoum, Badoum, Badoum

 

Quatre éléphants qui se balançaient

Sur une toile, toile, toile, toile d'araignée

Et qui trouvaient ce jeu tellement amusant

Que tout à coup...Zip! Wizz! Boing! Badaboum! 

 

Bada, Badoum, Badoum,

Badoum, Badoum, Badoum

 
TAGS
palavras números elefante francês
A Minha Lista