Este website utiliza cookies para nos ajudar a prestar-lhe um melhor serviço aquando da sua visita ao nosso site. Ao continuar a utilizar este website, está a permitir a nossa utilização destes cookies. Continuar

Mundo

Siyahamba

Siyahamba - Hino sul-africano (espiritual festivo) que se tornou popular em igrejas da América do Norte na década de 1990. Com letra em sotho (língua oficial da África do Sul), o título Siyahamba significa "Estamos marchando" ou "Estamos caminhando".

Esta canção também se canta em inglês.

Selecionar versão Vídeo | Áudio:
Voz e acomp.
Acompanhamento
Melodia e acomp.
Pauta
Análise musical da canção

 

Características melódicas

 

A melodia está na tonalidade de Mi b M e tem um âmbito de 8ª Perfeita [Si b 2 – Lá b 3].

Começa com um intervalo de 6ª M, sendo constituída por intervalos melódicos de 2ª (m e M), 3ª (m e M) e tendo uma 4ª Perfeita e uma 7ª m, entre dois motivos melódicos.

É constituída por 2 partes de igual duração, com o mesmo texto, em Sotho, e com consequentes iguais do ponto de vista melódico. A tradução do texto para inglês, consta na partitura.

 

Características rítmicas

 

A melodia está escrita no compasso 4/4, quaternário de tempos de divisão binária.

O ritmo é silábico e maioritariamente escrito em semínimas e colcheias, mas com entradas em anacruse, tercinas e síncopas.

O andamento é moderado (Moderato), sem variações. 

 

Forma

 

Forma binária (AB).

A melodia divide-se em duas partes que se repetem (AABB), sendo a parte A constituída por (ab) e a parte B por (cb).

O conjunto AABB é cantado duas vezes, neste arranjo, com o mesmo texto tanto na parte A como na parte B e nas repetições.

 

Arranjo/Instrumentação

 

O arranjo segue o plano formal seguinte: Introd. AABB AABB

Começa com uma introdução longa com duas partes: uma marcada pela entrada de maracas, seguidas da guitarra elétrica, outra pela presença da melodia na flauta transversal.

A instrumentação inclui ainda o baixo elétrico e a bateria que acompanham o Coro, caraterizando a música como Gospel/afro.

Ficha da canção
Download
Pauta
Letra

Siyahamba

 

Siyahamb´ ekukhanyeni kwenkhos,

Siyahamb´ ekukhanyeni kwenkhos.

 

Siyahamba

Siyahamba

Siyahamb´ ekukhanyeni kwenkhos.

Siyahamb´ ekukhanyeni kwenkhos.

 

We are living in the light of God, 

we are living in the light of God.

 

We are living

We are living

We are living in the light of God.

We are living in the light of God.

TAGS
religião festa
A Minha Lista