Este website utiliza cookies para nos ajudar a prestar-lhe um melhor serviço aquando da sua visita ao nosso site. Ao continuar a utilizar este website, está a permitir a nossa utilização destes cookies. Continuar

Mundo

Sakura

Sakura, canção tradicional japonesa que anuncia a chegada da Primavera.

Sakura significa flor de cerejeira.

A tradução livre do poema será: “Flores de cerejeira, flores de cerejeira, em todo o céu primaveril, tanto quanto a vista alcança. Será uma névoa ou nuvens? Há perfume no ar. Vem agora vem, vamos ver finalmente”.

Selecionar versão Vídeo | Áudio:
Voz e acomp.
Acompanhamento
Melodia e acomp.
Pauta
Análise musical da canção

 

 

Características melódicas

 

A melodia parece ter o seu rest tone (repouso “tonal”) na nota mi e uma escala com cinco notas, que se pode organizar como [mi-fá lá-si-do], não sendo pentatónica por ter meios tons diatónicos. Na perspectiva analítica da música ocidental, pode dizer-se que a melodia se insere num hexacorde do modo de mi e tem um âmbito de 9ª menor [Si 2 – Dó 4].

É constituída quase exclusivamente por notas repetidas e graus conjuntos com algumas 3ª M e intervalos de 7ª m, 6ª M e 4ª A, por esta ordem, entre motivos melódicos.

 

Características rítmicas

 

A melodia está escrita no compasso 4/4, quaternário de tempos de divisão binária.

O ritmo é silábico e escrito em semínimas, mínimas e pares de colcheias, com uma semibreve terminando a canção. O ritmo é silábico e muito semelhante em toda a canção.

O andamento é lento (Larghetto), sem variações. 

 

Forma

 

Forma binária (AB).

A melodia divide-se em duas partes (AB), que são precedidas por um motivo de um compasso (*), acompanhando a palavra “Sakura” (flor de cerejeira), antes da frase A, e a palavra “Isaya” (Pai celestial), antes da frase B.

A parte A é constituída por (ab) e a parte B por (cd).

O conjunto descreve-se pelo plano formal **AA*B , designando os asteriscos o motivo melódico de um compasso com que são cantadas as palavras (Sakura e Isaya).

 

Arranjo/Instrumentação

 

O arranjo segue o plano formal seguinte: Introd. **AA*B Coda.

Tem uma sonoridade oriental. A melodia é acompanhada por percussão (gongo e janggu) e instrumentos de corda (kot, santoor, guzheng e shamisen). Inclui uma introdução de 4 compassos tocada pelos referidos instrumentos de corda tradicionais japoneses, seguindo-se a parte cantada, introduzida pelo gongo, que também conclui a Coda.

Ficha da canção
Download
Pauta
Letra

Sakura

 

Sakura, sakura

Yayoi no sora wa

Miwatasu kagiri

Kasumi ka kumo ka

Nioi zo izuru

Izaya Izaya

Mini Yukan

 
TAGS
Cerejeira, Flores
A Minha Lista