Este website utiliza cookies para nos ajudar a prestar-lhe um melhor serviço aquando da sua visita ao nosso site. Ao continuar a utilizar este website, está a permitir a nossa utilização destes cookies. Continuar

Mundo

O pirilampo (Hotaru koi)

"O pirilampo" é uma adaptação para português da canção tradicional japonesa "Hotaru Koi". Esta canção tem diferentes versões, podendo variar entre a versão simples, com apenas uma estrofe, habitualmente interpretada por crianças, e outra, com arranjo coral complexo e mais desafiante para jovens e adultos escrito por Roh Ogura. A sua interpretação em cânone, num jogo de imitação vocal, pretende representar o voo destes insetos luminescentes. 

No folclore japonês, os pirilampos são uma metáfora de amor e paixão e as suas luzes misteriosas são a forma alterada das almas de soldados perecidos em batalhas. 

OUVIR +

 

Hotaru Koi é uma canção cantada em diferentes versões, podendo variar entre a versão simples, com apenas uma estrofe, habitualmente interpretada por crianças, e outra, para coro com arranjo mais complexo e desafiante escrito por Roh Ogura, compositor japonês do sec. XX. 

 

Desmontámos a canção em partes para que seja possível escutar os instrumentos e frases que integram o arranjo. No início da canção é possível escutar um conjunto de instrumentos e sons. É só clicar e manter o ouvido atento. 

.
Introdução
.
Ambiente
.
Cordas
.
Saxofone
.
Koto

Agora, os quatro instrumentos de cordas mais famosos, do mais grave para o mais agudo: o contrabaixo, violoncelo, viola de arco e violino,  utlilizando técnicas de tocar diferentes, com arco e pizzicato. 

.
Quarteto
.
Arco
.
Pizzicato

Outros instrumentos e sons.

.
Sintetizador (1)
.
Sintetizador (2)
.
Percussões
.
Xilofone

FAZER

 

Para aprender a canção:

 

  • Ouvir a canção com a partitura de forma a apropriar-se da música.
  • Analisar a canção do ponto de vista rítmico e melódico.
  • Verificar a relação do texto com o ritmo e com a melodia. 
  • Identificar as frases melódicas da canção e como se relacionam no cânone.

 

Para cantar a canção:

 

Numa primeira fase, cantar várias vezes a canção individualmente para que, posteriormente, seja possível cantar a duas vozes, em cânone, como neste exemplo. 

.
Vozes

Depois de aprendida a canção:

 

  • Praticar a uma só voz com o acompanhamento até a forma e melodia ficarem consolidadas. 
  • Dividir a turma em dois grupos e praticar a canção em cânone, salientando que se trata da mesma canção em que um grupo imita o outro, como se escuta na versão cantada. 

 

CRIAR

 

Tratando-se de uma canção sobre o pirilampo, que é um inseto luminescente, porque não tentar dar luz e movimento à canção?
Estes exemplos poderão servir de inspiração para explorar: o primeiro é mais mecânico, ligado ao ritmo e palavras da canção, o segundo é mais livre, representativo do voo dos pirilampos e o terceiro mistura os dois conceitos. Basta uma pequena lanterna e deixar voar a imaginação...

Ficha da canção
Download
Pauta
Letra

O pirilampo

 

O, o, o pirilampo

Luz e reluz toda a noite a piscar

Ponto por ponto, farol do jardim

O, o, o pirilampo

TAGS
pirilampo, Japão, animais
A Minha Lista